1. When are you leaving?

คุณจะไปเมื่อไหร่

KUN JA PAI MÊUA RÀI


2. I am leaving in five minutes.

ผม/ฉัน จะไปในอีกห้านาที

PHǑM/CHÁN JA PAI NAI EÈK HÂ NA-THEE


3. When are you arriving?

คุณจะมาถึงเมื่อไหร่

KUN JA MA THǓENG MÊUA-RÀI


4. I am arriving in two days.

ผม/ฉันจะมาถึงในอีกสองวัน

PHǑM/CHÁN JA MA TUENG NAI EÈK SǍWNG WAN


5. When does the movie start?

หนังเริ่มฉายเมื่อไหร่

NǍNG RÊUM CHǍI MÊUA-RÀI


6. The movie starts at 7:20 p.m.

หนังเริ่มฉายตอนทุ่มยี่สิบ

NǍNG RÊUM CHǍI TAWN THÛM-YÊE-SÌP


7. When will he be finished?

เมื่อไหร่เขาจะทำเสร็จ

MÊUA-RÀI KÁO JA THAM SÈT


8. He will be finished in two weeks.

เขาจะทำเสร็จในสองอาทิตย์

KÁO JA THAM SÈT NAI SĂWNG AA-THÍT


9. When did you cut your hair?

คุณไปตัดผมมาเมื่อไหร่

KUN PAI THÀT PHǑM MA MÊUA-RÀI


10. I cut my hair yesterday.

ผม/ฉันไปตัดผมมาเมื่อวานนี้เอง

PHǑM/CHÁN PAI THÀT PHǑM MA MÊUA-WAAN NÉE ENG


11. When are you going to go to university?

คุณจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยเมื่อไหร่

KUN JA KÂO RIEN MA-HǍ-WÍT-THA-YA-LAI MÊUA-RÀI


12. I am going to go to university next year.

ผม/ฉันจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในปีหน้า

PHǑM/ CHÁN JA KÂO RIEN MA-HǍ-WÍT-THA-YA-LAI NAI PEE NÂA


13. When will they begin?

พวกเขาจะเริ่มเมื่อไหร่

PHÛAK-KÁO JA RÊUM MÊUA-RÀI


14. They will begin soon.

พวกเขาจะเริ่มเร็วๆนี้

PHÛAK-KÁO JA RÊUM REW-REW NÉE


15. When did she travel there?

เธอไปที่นั่นเมื่อไหร่

THEU PAI THÊE NÂN MÊUA-RÀI


16. She traveled there five years ago.

เธอไปที่นั่นเมื่อห้าปีที่แล้ว

THEU PAI THÊE NÂN MÊUA HÂ PEE THÊE-LÁEW


17. When will you leave Thailand?

คุณจะไปจากเมืองไทยเมื่อไหร่

KUN JA PAI JÀAK MEUANG-THAI MÊUA-RÀI


18. I will leave Thailand in six months.

ผม/ฉัน จะไปจากเมืองไทยในอีกหกเดือน

PHǑM/CHÁN JA PAI JÀAK MEUANG-THAI NAI EÈK HÒK DEUAN


19. When will they buy a new car?

เมื่อไหร่พวกเขาจะซื้อรถยนต์คันใหม่

MÊUA-RÀI PHÛAK-KÁO JA SÉU RÓT-YON KAN MÀI


20. I don't know when they will buy a new car.

ผม/ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะซื้อรถยนต์คันใหม่เมื่อไหร่

PHǑM/CHÀN MÂI RÓU WÂ PHÛAK-KÁO JA SÉU RÓT-YON KAN MÀI MÊUA-RÀI