Simple Future Verb Tense
GI-RI-YAA SA-DAENG WE-LAA NAI A-NA-KÓT
1. I am going to go to a grocery store.
ผม/ฉัน กำลังจะไปร้านขายของชำ ครับ/ค่ะ
PHǑM/CHǍN GAM-LANG JA PAI RÁAN-KǍI-KǑNG-CHAM KRÁP/KÀ
2. She will drink tea later.
เธอจะดื่มน้ำชาทีหลัง ครับ/ค่ะ
THER JA DÈUM NÁM-CHAA TEE-LǍNG KRÁP/KÀ
3. We are going to watch TV tonight.
คืนนี้พวกเราจะดูทีวี ครับ/ค่ะ
KEUN-NÉE PHÛAK-RAO JA DOO TEE-WEE KRÁP/KÀ
4. They will pay 25 baht.
พวกเขาจะจ่ายยี่สิบห้าบาท ครับ/ค่ะ
PHÛK-KǍO JA JÀI YÊE-SÌP-HÂ BÀHT KRÁP/KÁ
5. He is going to be good at playing piano in a few years.
เขาจะเล่นเปียโนเก่งในไม่กี่ปีข้างหน้า ครับ/ค่ะ
KǍO JA LÊN PIAN-NO GÈNG NAI MÂI-GÈE-PEE KÂNG-NÂ KRÁP/KÀ
6. She will visit her grandparents this weekend.
เธอจะไปเยี่ยมปู่ย่าตายายสุดสัปดาห์นี้ ครับ/ค่ะ
THER JA PAI YÎAM PÒO-YÂ-TA-YAI SÙT-SÀP-DA NÉE KRÁP/KÀ
7. They are going to walk to school today.
วันนี้พวกเขาจะเดินไปโรงเรียน ครับ/ค่ะ
WAN-NÉE PHÛAK-KǍO JA DERN PAI RONG-RIAN KRÁP/KÀ
8. The teacher will answer our questions.
คุณครูจะตอบคำถามของพวกเรา ครับ/ค่ะ
KUN-KROO JA TÀWP KAM-THǍM KǑNG PHÛAK-RAO KRÁP/KÀ
9. They are going to need our help.
พวกเขาจะต้องการความช่วยเหลือจากพวกเรา ครับ/ค่ะ
PHÛAK-KǍO JA TÔNG-GAN KWAM-CHÛAI-LĚUA JÀK PHÛAK-RAO KRÁP/KÀ
10. I am going to get a new job.
ผม/ฉัน กำลังจะได้งานใหม่ ครับ/ค่ะ
PHǑM/CHǍN GAM-LANG JA DÂI NGAN MÀI KRÁP/KÀ
11. She will buy a cat next week.
เธอจะซื้อแมวตัวใหม่สัปดาห์หน้า ครับ/ค่ะ
THER JA SÉU MAEW TUA MÀI SÀP-DA NÂA KRÁP/KÀ
12. I will go to church later.
ผม/ฉัน จะไปโบสถ์ทีหลัง ครับ/ค่ะ
PHǑM/CHǍN JA PAI BÒT TEE-LǍNG KRÁP/KÀ
13. The bus driver will drive slowly.
คนขับรถโดยสารจะขับช้าๆ ครับ/ค่ะ
KON-KÀP RÓT-DOI-SǍN JA KÀP CHÂ-CHÂ KRÁP/KÀ
14. It will be hot later today.
วันนี้เดี๋ยวอากาศจะร้อน ครับ/ค่ะ
WAN-NÉE DǏAW AA-GÀT JA RÁWN KRÁP/KÀ
15. She will study Chinese next year.
เธอจะเรียนภาษาจีนปีหน้า ครับ/ค่ะ
THER JA RIAN PHA-SǍ-JEEN PEE-NÂA KRÁP/KÀ
16. The store is going to open in 15 minutes.
ร้านกำลังจะเปิดในอีก 15 นาที ครับ/ค่ะ
RÁAN GAM-LANG-JÀ PÈRT NAI-ÈEK SÌP-HÂ NA-TEE KRÁP/KÀ
17. I will talk to her tomorrow.
ผม/ฉัน จะคุยกับเธอพรุ่งนี้ ครับ/ค่ะ
PHǑM/CHǍN JA KUI GÀP THER PRÔONG-NÉE KRÁP/KÀ
18. They are going to win the prize.
พวกเขาจะชนะรางวัล ครับ/ค่ะ
PHÛAK-KǍO JA CHA-NÁ RANG-WAN KRÁP/KÀ
19. We will be ready to go in 5 minutes.
พวกเราจะพร้อมกลับบ้านในอีก 5 นาที
PHÛAK-RAO JA PHRÓM GLÀP BÂAN NAI-ÈEK HÂ NA-TEE
20. The food will be delicious, trust me.
อาหารจะอร่อยมาก เชื่อสิ
AA-HǍN JA AA-RÒI MÂK, CHÊUA-SÌ