Simple Past Verb Tense
GI-RI-YA SA-DAENG WE-LAA NAI A-DÈET
1. I went to a grocery store.
ผม/ฉันไปร้านขายของชำมา
PHǑM/CHǍN PAI RÁAN-KǍI-KǑNG-CHAM MAA
2. She drank tea this morning.
เธอดื่มน้ำชาเมื่อเช้านี้
THER DÈUM NÁM-CHAA MÊUA-CHÁO NÉE
3. We watched TV last night.
พวกเราดูหนังเมื่อคืน
PHÛAK-RAO DOO NǍNG MÊUA-KEUN-NÉE
4. They paid 25 baht for lunch.
พวกเขาจ่ายไปยี่สิบห้าบาทสำหรับอาหารเที่ยง
PHÛK-KǍO JÀI PAI YÊE-SÌP-HÂ BÀHT SǍM-RÀP AA-HǍN-TÎANG
5. He was good at playing piano.
เมื่อก่อนเขาเล่นเปียโนเก่ง
MÊUA-GÀWN KǍO LÊN PIAN-NO GÈNG
6. She visited her grandparents.
เธอไปเยี่ยมปู่ย่าตายายมา
THER PAI YÎAM PÒO-YÂ-TA-YAI MAA
7. They walked to school.
พวกเขาเดินไปโรงเรียน
PHÛAK-KǍO DERN PAI RONG-RIAN
8. The teacher yelled at the class.
คุณครูตะคอกใส่นักเรียนในชั้น
KUN-KROO TÀ-KÂWK SÀI NÁK-RIAN NAI CHÁN
9. They needed our help.
พวกเขาต้องการความช่วยจากเรา
PHÛAK-KǍO TÔNG-GAN KWAM-CHÛAI-LĚUA JÀK RAO
10. I had ten baht yesterday.
เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน มีเงินสิบบาท
MÊUA-WAN-NÉE PHǑM/CHǍN MEE NGEUN SÌP BÀHT
11. She bought a cat.
เธอซื้อแมวหนึ่งตัว
THER SÉU MAEW NÈUNG TUA
12. I never went to church when I was young.
ตอน ผม/ฉัน เป็นเด็ก ผม/ฉัน ไม่เคยไปโบสถ์
TAWN PHǑM/CHǍN PEN DÈK, PHǑM/CHǍN MÂI-KOEI PAI BÒT
13. The bus driver drove slowly.
คนขับรถโดยสารขับรถอย่างช้าๆ
KON-KÀP RÓT-DOI-SǍN KÀP RÓT YÀNG CHÂ-CHÂ
14. The water was cold this morning.
เมื่อเช้านี้น้ำเย็น
MÊUA-CHÁO-NÉE NÁM YEN
15. She studied Chinese last year.
เมื่อปีก่อนเธอเรียนภาษาจีน
MÊUA-PEE-GÀWN THER RIAN PHA-SǍ-JEEN
16. That house caught on fire.
ไฟไหม้บ้านหลังนั้น
FAI MÂI BÂAN LǍNG NÁN
17. He did not have a job yesterday.
เมื่อวานนี้เขาไม่มีงาน
MÊUA-WAN-NÉE KǍO MÂI MEE NGAN
18. They had 50 baht this morning.
เมื่อเช้านี้พวกเขามีเงินห้าสิบบาท
MÊUA-CHÁO-NÉE PHÛAK-KǍO MEE NGEUN HÂ-SÌP BÀHT
19. They went home.
พวกเขากลับบ้าน
PHÛAK-KǍO GLÀP BÂAN
20. The food was delicious.
อาหารอร่อย
AA-HǍAN A-RÒI